تا همین اواخر، شهرهای سراسر کشور در بحبوحه افزایش موارد COVID-19 قرنطینه خود را تشدید می کردند و پناهگاه های قرنطینه جدید می ساختند. اما پس از بروز ناامیدی عمومی در تظاهرات سراسری آخر هفته گذشته، بسیاری در حال تغییر هستند.
پکن این هفته شروع کرده است به افرادی که مبتلا به کووید-19 و افراد نزدیک آنها هستند به جای مجبور کردن آنها به بیمارستان ها یا مراکز مانند انبار، در خانه قرنطینه شوند. شهر جنوبی گوانگژو، که شاهد یک رشته اعتراضات بزرگ بود، چندین منطقه مسدود شده را باز کرده و آزمایش‌های گسترده را متوقف کرده است. همچنین به مردم اجازه داد تا دوباره در رستوران ها غذا بخورند. در همین حال، اپیدمیولوژیست های چینی و سایر کارشناسان شروع به کم اهمیت جلوه دادن خطرات COVID-19 کرده اند – نشان دهنده تلاش دولت برای کاهش ترس در بین مردمی است که تاکنون به آنها هشدار داده شده است که به هر قیمتی از این ویروس جلوگیری کنند.
چرا این را نوشتیم
دولت چین پس از اعتراضات گسترده در این هفته، در حال دور شدن سریع اما با دقت از مقررات سختگیرانه “صفر کووید” خود است. این تغییرات، اگرچه تدریجی است، اما یادآوری می‌کند که فشار عمومی می‌تواند جرقه‌ای برای تغییر ایجاد کند، حتی در یک دولت از بالا به پایین.
این گام‌های کوچک اما معنی‌دار نشان می‌دهد که چگونه مخالفان مردمی می‌توانند تغییر را در کشور مستبد ایجاد کنند، همانطور که در سال‌های اخیر نسبت به سایر نگرانی‌های عمومی مانند آلودگی هوا و ایمنی مواد غذایی داشته است.
یانژونگ هوانگ، مدیر مرکز مطالعات جهانی بهداشت در دانشگاه ستون هال می گوید: «به نظر می رسد که حتی دولت مرکزی توانایی مردم برای تحمل همه دردها را بیش از حد ارزیابی کرده است. “من فکر نمی کنم [zero-COVID-19] رویکرد را می توان تا این مدت ادامه داد.»
هفته گذشته در میان افزایش سریع موارد کووید-19، جمعیت کوچکی از ساکنان پکن در یک مسیر باستانی در منطقه چائویانگ این شهر جمع شدند و با کارگرانی که در حال ساختن یک حصار فلزی راه راه 10 فوتی برای بستن محله خود بودند، بحث کردند.
کارگران مسیرهای متعددی را در داخل پیچ و خم کوچه‌های معروف به دیوار می‌کشیدند هوتونگ ها، حرکت جمعیت را محدود می کند و باعث می شود که دوچرخه ها، موتور سیکلت ها، گاری های تحویل و ماشین ها در چند خروجی باریک از بین بروند.
“این به دلیل شیوع است!” زنی با عصبانیت گفت که بعد از اینکه ساکنان نتوانستند انسداد را متوقف کنند از آنجا دور شد. زن دیگری با استعفا گفت: «ما هنوز هم می‌توانیم از مسیر دیگری خارج شویم».
چرا این را نوشتیم
دولت چین پس از اعتراضات گسترده در این هفته، در حال دور شدن سریع اما با دقت از مقررات سختگیرانه “صفر کووید” خود است. این تغییرات، اگرچه تدریجی است، اما یادآوری می‌کند که فشار عمومی می‌تواند جرقه‌ای برای تغییر ایجاد کند، حتی در یک دولت از بالا به پایین.
اما تمام موانع تازه ساخته شده در این محله پس از بروز ناامیدی مردمی در اعتراضات نادر سراسری در پکن و سایر شهرها به دلیل سیاست‌های سختگیرانه “صفر کووید” چین در آخر هفته گذشته، ناگهان برچیده شدند. وانگ داگوانگ، مسئول پیشگیری از کووید-19 در پکن، روز دوشنبه تاکید کرد: «استفاده از پارتیشن‌های سخت و نرده‌های سخت برای مسدود کردن خروجی‌های آتش‌نشانی و ورودی‌های اجتماع اکیداً ممنوع است».
این چرخش یکی از چندین گام کوچک اما معنی دار است که پکن و سایر شهرها در پی اعتراضات برای کاهش سیاست سختگیرانه قرنطینه، قرنطینه و آزمایش مداوم برداشته اند که در بحبوحه شیوع بی سابقه کووید-19 بیش از پیش مداخله گر شده است. در چین. این نشان می دهد که چگونه مخالفان مردمی می توانند تغییر را در کشور مستبد ایجاد کنند، همانطور که در مورد سایر نگرانی های عمومی مانند آلودگی هوا و ایمنی مواد غذایی در سال های اخیر انجام داده است.
آن اسکات تایسون / کریستین ساینس مانیتور
یانژونگ هوانگ، مدیر مرکز مطالعات جهانی بهداشت در دانشگاه ستون هال می گوید: «به نظر می رسد که حتی دولت مرکزی توانایی مردم برای تحمل همه دردها را بیش از حد ارزیابی کرده است. «با توجه به افزایش نارضایتی اجتماعی… فکر نمی‌کنم [zero-COVID-19] رویکرد را می توان تا این مدت ادامه داد.»
از پکن تا گوانگژو، “وضعیت جدید”
یکی از واضح‌ترین نشانه‌هایی که نشان می‌دهد اعتراض عمومی به تغییر سیاست کمک می‌کند، این هفته زمانی رخ داد که سان چونلان، معاون نخست وزیر چین، مسئول کنترل کووید-19، پیشنهاد کرد خطر همه‌گیری رو به کاهش است و «وضعیت جدیدی» برای آن ایجاد می‌کند. چین.
خانم سان در جلسه ای با سازمان ملی چین گفت: «با تضعیف ویروس… Omicron، رواج واکسیناسیون، و انباشته شدن تجربه پیشگیری و کنترل، چین با وضعیت جدید و وظایف جدیدی در پیشگیری و کنترل همه گیر مواجه است». به گزارش خبرگزاری دولتی شین هوا، کمیسیون بهداشت روز چهارشنبه.
او گفت: «ما باید… گام‌های کوچکی برداریم، بدون توقف،» که نشانه کاهش تدریجی اما پیوسته الزامات COVID-19 است. در یک تغییر قابل توجه در لحن، خانم سان در گزارش شین‌هوا به اصطلاح رسمی سیاست «صفر کووید» چین که به «تصفیه پویا» نیز معروف است اشاره نکرد.
کارشناسان می گویند دولت مرکزی در حالی که لحن خود را ملایم تر می کند، مسئولیت محدود کردن مناطق را نیز بر عهده گرفته است.
“آنها همزمان چند کار را انجام می دهند که هر دو به ناامیدی عمومی در مورد کووید صفر پاسخ می دهند: اعلام برخی کاهش محدودیت ها، اما در عین حال مقامات محلی را به دلیل سخت گیری بیش از حد در نحوه اجرای آنها سرزنش می کنند. بروس دیکسون، استاد علوم سیاسی و روابط بین‌الملل در دانشگاه جورج واشنگتن می‌گوید.
در سرتاسر کشور، پکن، گوانگژو و سایر شهرها تا همین اواخر قرنطینه های خود را تشدید کرده و پناهگاه های قرنطینه جدید می ساختند. اما علیرغم اینکه شهرهایی که با استانداردهای چینی با شیوع گسترده ای روبرو هستند، اکنون به سرعت در حال حرکت برای رفع یا اصلاح محدودیت هایی هستند که زندگی را برای ساکنان سخت کرده است.
پکن این هفته به افرادی که مبتلا به کووید-19 و افراد نزدیک آنها هستند اجازه می دهد به جای اینکه مجبور شوند به بیمارستان ها یا مراکز قرنطینه موقت مانند انبار بروند، در خانه قرنطینه شوند. این به گروه‌های خاصی از افراد – از جمله ساکنان مسن‌تر، افرادی که از خانه کار می‌کنند، و دانش‌آموزانی که به صورت آنلاین مطالعه می‌کنند – اجازه می‌دهد تا هر 48 ساعت یکبار آزمایش‌های معمول کووید-19 را انجام ندهند. همچنین در حال بازگشایی برخی از مراکز خرید است.
شهر جنوبی گوانگژو، که شاهد یک رشته اعتراضات بزرگ بود، چندین منطقه مسدود شده را باز کرد، آزمایش‌های دسته جمعی را متوقف کرد و به تماس نزدیک افراد مبتلا به کووید-19 اجازه داد تا در خانه قرنطینه شوند. همچنین به مردم اجازه داد تا دوباره در رستوران‌ها غذا بخورند نه اینکه غذای بیرون‌بر سفارش دهند.
ویدئویی که رویترز به دست آورده است
تغییر در پیام رسانی
تغییر مهم دیگر این است که اپیدمیولوژیست های چینی و سایر کارشناسان شروع به کم اهمیت جلوه دادن خطرات COVID-19 کرده اند – نشان دهنده تلاش دولت برای کاهش ترس در بین مردمی است که تاکنون به آنها هشدار داده شده است که به هر قیمتی از این ویروس جلوگیری کنند.
لان کی، مدیر یک تیم تحقیقاتی از آزمایشگاه ویروس شناسی دولتی در دانشگاه ووهان، به روزنامه دولتی گلوبال تایمز گفت که تضعیف انواع کووید-19 به ما یادآوری می کند که وحشت نکنیم. برای مردم عادی، آسیب ناشی از ویروس کرونا در مقایسه با نوع اولیه به طور قابل توجهی کاهش یافته است.
کارشناسان می‌گویند، از برخی جهات، این تغییر در پیام‌رسانی رسمی با دیدگاه‌های اصلی چینی‌ها همخوانی دارد. آگاهی در میان چینی‌های معمولی افزایش یافته است که بقیه جهان از همه‌گیری خارج شده و کاملاً باز شده است – که توسط پخش‌های تلویزیونی اینجا از هواداران بدون ماسک که در مسابقات جام جهانی فوتبال استادیوم‌ها را پر می‌کنند، تأکید می‌کند.
در وب‌سایت میکروبلاگینگ Weibo چین، کمبود ماسک در جام جهانی قطر موضوع داغ روزهای اخیر بوده است. یک نفر نوشت: «جام جهانی یک درس سیاسی واضح در مورد پیشگیری از بیماری همه گیر داد. مسلم است که سیاست پیشگیری از همه گیری پس از جام جهانی تعدیل خواهد شد.
جنیفر هسو، پژوهشگر در برنامه افکار عمومی و سیاست خارجی در مؤسسه Lowy می‌گوید: «ما در مجموع بیش از همیشه به هم متصل هستیم و این کاملاً در مورد شهروندان چینی صادق است. “سه سال بعد، این ناامیدی در میان چینی ها وجود دارد که “همشهریان در سراسر جهان را تماشا می کنند … [gathering] بدون ماسک.»
کارشناسان می‌گویند که با وجود اینکه مقامات چینی محدودیت‌ها را در پاسخ به فشار عمومی کاهش می‌دهند، مطمئناً اگر موارد و مرگ‌ومیرها شروع به افزایش کنند، می‌توانند مجدداً آن را اعمال کنند.
دکتر دیکسون، نویسنده کتاب «حزب و مردم: سیاست چین در بیست و یکم» می‌گوید: «مسائل مراقبت‌های بهداشتی به نفع حفظ برخی از کنترل‌ها است… اما ملاحظات اقتصادی و سیاسی نشان می‌دهد که آنها کاهش می‌یابند – بنابراین آنها در اهداف متقابل کار می‌کنند». قرن.”
با این حال، در حال حاضر، ساکنان محله چائویانگ پکن کمی راحت‌تر نفس می‌کشند. ژائو، یک مغازه دار که نام کوچک خود را مخفی می کند، می گوید: «بسته شدن خیابان ها بسیار ناخوشایند بود. “الان اوضاع بهتر شده است.”